No se si sera por eso pero... pero al botón “editar keys” hay que dar le una vez que cambies alguna key en la ventanita de abajo para actualizar la lista.