Buenas...

Debes tener el proveedor alemán que quieras ver en los ficheros dvbapi, server, services y srvid; y por otra parte, debes tener una cline que te permita ver los citados canales.