Pues bien, me dio error al primer intento al desempaquetar o algo así, no recuerdo. Pero al segundo y aunque también decía algo referente a un error ,el deco arrancó. No hizo falta enchufarlo a la tele. Lo que ya venía en español y con la configuracion recomendada, servidores y demás.