Hola otra vez. He leido el manual y creo que he conseguido extraer los subtitulos en español, me ha costado un poco pillarle el tranquillo pero creo que ya está. Ahora tengo que probar a convertir avi e incluirle los archivos con subt. aparte a ver que pasa. Gracias por tu ayuda. Un saludo.