No se si lo habra comentado alguien pero esto es lo que yo hago, y me funciona perfectamente:
Tengo mi deco con la señal de video en uno de los comentados satelites (da igual cual) pero le quito el volumen de audio, y en el ordenador tengo una tarjeta para tdt, la cual tengo configurada en el windows media center, sintonizo la ser (por que, si señores, la tdt tiene radio) que va adelantada unos segundo sobre la imagen del satelite, y le doy a pausa los segundos exacto para igualar el audio de la ser con el video del deco. Y no hay mas, tan simple como eso.