@Santi,

Ottobald tuvo la amabilidad de traducir el archivo del idioma al alemán, me imagino que ya lo habrás visto por que andabas por ULC cuando puse el post.

Lo he editado quitándole las frases en ingles, el problema viene que en alemán algunas palabras son muy largas y no entran en los botones del soft., como no sé como reducirlas, y que se entienda que dice, las dejé como estaban.

Te lo dejo para que lo pongas en el zip de la próxima versión (si es que hay otra... )

[CODE]; // ALi Universal Fixer Language Pack
; // v0.7b By SantiPHREACK.
; // German Translation by Ottobald
; //////////////////////////////////////

[PARCHEADOR]
SSTab1.TabCaption(0).Caption="Patches"
SSTab1.TabCaption(1).Caption="Extractor"
SSTab1.TabCaption(2).Caption="Info"
Frame10.Caption="Andere Anpassungen"
BOOTFIXX.Caption="Bootloader"
Check4.Caption="SCART-Anpassung"
Check5.Caption="Reset-Anpassung"
Check3.Caption="RGB-Anpassung"
Frame9.Caption="Tuner-Anpassung"
Frame5.Caption="Einfügen"
ATTACH.Caption="Anhängen"
COMPRESS.Caption="Komprimieren"
Command5.Caption="SCART Anpassung"
Command9.Caption="Power Anpassung"
Command8.Caption="Tuner Anpassung"
Frame3.Caption="Herausziehen"
EDITT.Caption="Editieren"
UNCOMPRESS.Caption="Entpacken"
UNPACK.Caption="Auspacken"
Frame8.Caption="Display Anpassung"
Frame7.Caption="Ton-Anpassung"
Frame6.Caption="Fernbedienungs-Anpassung"
PARCHEAR.Caption="Patch"
Frame2.Caption="MainCode Information:"
cmdBrowse.Caption="Offen"
Frame1.Caption="Bootloader Information:"
menuArchivo.Caption="File"
mmAbrir.Caption="Offen"
mmCerrar.Caption="Geschlossen"
mmSalir.Caption="Beenden"
menuEdicion.Caption="Editieren"
EDITORHEX.Caption="HEX-Editor"
mnuEDITOR.Caption="Editor-Anpassung"
mnuMANDOS.Caption="Editor-Fernbedienung"
menuHerramientas.Caption="Werkzeuge"
mmConfig.Caption="Konfiguration"
mmIdioma.Caption="Sprache"
ESP.Caption="Spanisch"
ENG.Caption="Englisch"
FRN.Caption="Französisch"
GER.Caption="Deutsch"
RUS.Caption="Russisch"
ARB.Caption="Arabisch"
[PARCHEADOR.End]

[PARCHEADOR_INFO]
TerminadoOK.Caption="Firmware Patch OK."
InsertBOOT.Caption="Bootloader Einfügen:"
INSERTAR.Caption="Maincode Einfügen:"
COMPRIMIR.Caption="Maincode Packen:"
TunerFIX.Caption="Pfad für Tuner-Anpassung:"
DisplayFIX.Caption="Pfad für Display-Anpassung:"
AudioFIX.Caption="Pfad für Ton-Anpassung:"
TestFIX.Caption="Pfad für Test:"
MandoEDIT.Caption="Pfad für Fernbedienugs-Editor:"
MandoFIXfull.Caption="Pfad für Fernbedienung Full:"
MandoFIX.Caption="Pfad für Fernbedienungs-Anpassung:"
UNPACK.Caption="Entpacktes Hauptprogramm:"
[PARCHEADOR_INFO.End]

[CONFIG]
Caption="Konfiguration"
Frame3.Caption="Sprachen"
Frame2.Caption="Bootloader"
Frame1.Caption="Plugins"
SkinLabel13.Caption="Spanisch"
SkinLabel14.Caption="Englisch"
SkinLabel15.Caption="Französisch"
SkinLabel16.Caption="Deutsch"
SkinLabel17.Caption="Russisch"
SkinLabel18.Caption="Arabisch"
[CONFIG.End]

[TESTPARCHE]
Caption="Test Anpassung"
Frame3.Caption="Test-Anpassung"
Frame2.Caption="Patch"
Frame1.Caption="Original"
Command2.Caption="verlassen"
Command1.Caption="ANWENDEN"
[TESTPARCHE.End]

[EDITOR]
Caption="Editor Patches"
Frame2.Caption="Patch"
Frame1.Caption="Original"
Command2.Caption="Abbruch"
MODIFICAR.Caption="ANWENDEN"
[EDITOR.End]

; // Editor HEX

[Frm_Hex_Edit]
Caption="Hex-Editor"
Mnu_File.Caption="Datei"
Mnu_F_Open.Caption="Öffnen"
Mnu_F_Close.Caption="Schließen"
Mnu_F_Exit.Caption="Abbruch"
Mnu_Functions.Caption="Editieren"
Mnu_F_Write.Caption="In die Datei schreiben"
Mnu_F_Clear.Caption="Lösche Änderungen"
Mnu_Tools.Caption="Werkzeuge"
Mnu_Tool_File.Caption="Datei Werkzeuge"
Mnu_F_Find.Caption="In der Datei suchen"
Mnu_F_Find_A.Caption="Suche wiederholen"
Mnu_F_BlCpy.Caption="Block kopieren"
Popup_Copy.Caption="Kopieren"
Popup_Paste.Caption="Anfügen"
Popup_delete.Caption="Löschen"
Popup_Fill.Caption="Auffüllen Mit"
Popup_Clear.Caption="Lösche Änderungen"
Popup_Logics.Caption="Logisches Editieren"
Mnu_Options.Caption="Konfiguaration"
Mnu_Opt_Wide.Caption="32 Byte Breite"
Mnu_Opt_Long.Caption="48 Zeilen Länge"
Mnu_Opt_Fwrite.Caption="Kein Prompt zum Programm Speichern"
Mnu_Jump_Pos.Caption="Springe zu Stelle"
[Frm_Hex_Edit.End]

[Frm_Jump]
Caption="Springe zu Stelle"
Command2.Caption="Abbruch"
Command1.Caption="Gehe Zu"
Label2.Caption="Dezimal Wert"
Label1.Caption="HEX-Wert"
[Frm_Jump.End]

[Frm_Fill]
Caption="Einzufüllender Code"
Command2.Caption="Abbruch"
Command1.Caption="OK"
Label1.Caption="Bitte Charakter oder HEX Code eingeben"
[Frm_Fill.End]

[Frm_Logics]
Caption="Logische Operatoren wurden verändert."
Endian(1).Caption="Big Endian"
Endian(0).Caption="Little Endian"
LogicT(6).Caption="Exklusive Nicht Oder"
LogicT(5).Caption="Nicht Oder"
LogicT(4).Caption="Nicht Und"
LogicT(3).Caption="Exlusiv-Oder"
LogicT(2).Caption="Nicht"
LogicT(1).Caption="Oder"
LogicT(0).Caption="Und"
Command2.Caption="Abbruch"
Command1(3)(2)(1)(0).Caption="Prozess"
Bits(3).Caption="32 Bit Daten"
Bits(2).Caption="24 Bit Daten"
Bits(1).Caption="16 Bit Daten"
Bits(0).Caption="8 Bit Daten"
Label2.Caption="Logische Operatoren"
Label1.Caption="Datentyp und Wert"
[Frm_Logics.End]

[Frm_Search]
Caption="Find String in file."
Check1.Caption="Ignore Case"
Command2.Caption="Cancel"
Command1.Caption="Process"
Label1.Caption="Search String..."
[Frm_Search.End]
[/CODE]

La sección [Frm_Search] no la tradujo...

sl2