Estoy intentando actualizar la matrix. soy nuevo con esto de la matrix asi que reconozco que me cuesta . La cuetion que sigo todos los pasos de el manual pero cuanco meto los tres ultimos digitos de mi ip que es 33 y supongo que tengo que poner 033 y el 00021 y le doy a check server y no hace nada de nada y el filezilla me dice:
FileZilla Server version 0.9.40 beta
Copyright 2001-2011 by Tim Kosse (tim.kosse@filezilla-project.org)
Connecting to server...
Connected, waiting for authentication
Logged on
(000012)19/11/2011 15:40:02 - (not logged in) (192.168.1.37)> Connected, sending welcome message...
(000012)19/11/2011 15:40:02 - (not logged in) (192.168.1.37)> 220-FileZilla Server version 0.9.40 beta
(000012)19/11/2011 15:40:02 - (not logged in) (192.168.1.37)> 220-written by Tim Kosse (Tim.Kosse@gmx.de)
(000012)19/11/2011 15:40:02 - (not logged in) (192.168.1.37)> 220 Please visit http://sourceforge.net/projects/filezilla/
(000012)19/11/2011 15:40:02 - (not logged in) (192.168.1.37)> USER anonymous
(000012)19/11/2011 15:40:02 - (not logged in) (192.168.1.37)> 331 Password required for anonymous
(000012)19/11/2011 15:40:02 - (not logged in) (192.168.1.37)> PASS ******
(000012)19/11/2011 15:40:02 - (not logged in) (192.168.1.37)> 530 Login or password incorrect!
(000012)19/11/2011 15:40:02 - (not logged in) (192.168.1.37)> disconnected.

alguien me puede echar una mano
MUCHAS GRACIAS