Con el cable rs 232 y la herramienta ENGEL_Upgrade_Tool_v3.exe me aparece este mensaje:

Open Serial Port..
Sync to serial port..
Target not connect or target is error status!

En caso de no conectar del todo el minijack aparece:

Open Serial Port..
Sync to serial port..
Get Client protocol version & chunk
Time out when read data!


¿alguna sugerencia?