Hola,.lo primero que hay que saber en que formato está grabado ese disco;por otra parte si lo grabado estuviese en el disco duro del grabador LG no habría ningún problema por que el Portatil detectaría esa fuente externa o disco duro al conectarlo al mismo y solo es buscar el programa correcto para reproducirlo,editarlo o cambiar de formato,lo otro sería buscar un portatil o PC con reproductor de discos BluRay y que nos permitiese explorar el disco y poder copiar o rippear el contenido al disco duro del Pc o portatil.