El Hotel Hay-Adams se encuentra a una calle de distancia de la Casa Blanca. La separan altos robles y la estatua ecuestre del Presidente Andrew Jackson dentro del Parque Lafayette.

El establecimiento, construido en 1928, lleva el nombre de John Hay, asistente privado del Presidente Abraham Lincoln y secretario de Estado, y Henry Adams, que fue un escritor y profesor de la Universidad de Harvard y descendiente de los presidentes John Adams y John Quincy Adams. Ambos tenían sendas casas en el lugar donde luego se erigió el edificio Hay-Adams.

Del hogar de Henry Adams, el hotel ha heredado más que el nombre, según cuenta la leyenda.
La mujer de Henry Adams, Marian Hooper Adams, una dama de la alta sociedad conocida como "Clover" (Trébol) por sus íntimos, se marchitó por una depresión y se suicidó en diciembre de 1885 tras ingerir cianuro de potasio.

Su fantasma permanece, dicen los que le han visto, en el lugar de su infortunio, donde abre puertas, susurra con aliento gélido el nombre de los empleados y los abraza con brazos invisibles. También se le ha oído preguntar, entre llantos, "¿qué quieres?".

Por suerte, las apariciones suelen ocurrir en diciembre, en torno al aniversario de la muerte de la mujer. Esta fue la residencia del presidente Obama durante los 12 días anteriores a su traslado a la Casa Blanca.

__________________